斯通在截止日按兵不动的毛病真得改改了 火箭的控卫短板急需补强

译者注：本文原发表自SB Nation火箭板块，作者是James Piercey，文中数据均截至原文发稿前（12月31日），文中观点与译者及平台无关。

外界预计火箭本赛季不会有任何交易动作，但他们理应打破这种预期。

拉斐尔·斯通曾是NBA的弃儿。现在或许已鲜为人知，但这是事实。他曾是联盟的公敌——斯通竟敢刻意摆烂输球？

联盟似乎总需要一个摆烂替罪羊。这种做法像迷信一样由来已久，但如今已有所不同。当初联盟调整了乐透抽签概率，让各队中奖机会更平均，本意是遏制摆烂行为，可结果却事与愿违。由于单赛季获得高顺位选秀权的概率降低，各队非但没有收敛摆烂，反而选择连续多个赛季摆烂，以此来抵消新规则带来的影响。火箭是首批证明，这种新的平均概率规则完全是个糟糕透顶的主意，最终收效甚微的球队之一。

不过现在这些都已无关紧要。火箭如今实力不俗，奇才成了新的摆烂代表。但没人在意，毕竟外界对他们本就没有什么期待。2025年的今天，斯通已是公认的顶级总经理。

但他并非完美无缺，仍有一个短板。

这个短板并非选秀能力。斯通正是凭借出色的选秀眼光，将火箭从一支鱼腩球队一步步打造成争冠劲旅。在选秀大会中段发掘出申京和伊森，是他至今声誉的核心所在。

至于斯通在高顺位选秀中的表现，则存在一些争议。多数人认为，他当初应该优先选择埃文·莫布里（甚至杰伦·萨格斯），而非杰伦·格林，但除此之外，很难找出其他明显失误。

你觉得小贾巴里·史密斯的表现没有达到探花秀的标准？不妨去看看历届探花秀的平均水平。阿门·汤普森的选择显然是正确的。里德·谢泼德和斯蒂芬·卡斯尔之间的选择目前还难分优劣，但火箭完全没有理由为这个决定后悔。

相反，那些斯通没有做出的决定，或许会成为他的遗憾。

拉斐尔·斯通极少在交易上果断出手

本文的创作灵感源自近期的一则报道，该报道称斯通今夏不太可能有任何交易动作。这就好比报道说大海注定会保持湿润一样毫无新意。

斯通很少在赛季中期进行交易操作。

诚然，斯通去年夏天成功交易得到了凯文·杜兰特，这是一笔大胆的操作。他愿意在夏天进行交易，但在NBA交易截止日期间，他麾下的火箭却始终像西线战场一样平静，即便身处竞争惨烈的西部也是如此。

去年交易截止日，斯通用传说中的阿尔法·卡巴——此人或许存在，或许根本不存在——换来了科迪·泽勒和一个次轮签，同时还引进了贾登·斯普林格。一些球迷为此感到兴奋：难道斯通在斯普林格身上看到了什么潜力？

答案是否定的！

这正是斯通在交易截止日的典型操作风格。唯一的例外是2023-24赛季引进史蒂文·亚当斯。但即便如此，亚当斯直到下赛季才得以加入球队。显然，斯通坚信，阵容调整只应在夏天进行。

重视阵容连续性和化学反应固然是明智之举，但这支球队在球场上仍存在明显短板。他们16.5%的失误率位居NBA第二高，不难想象，这在季后赛中可能会成为致命问题。

此外，斯通任职期间，从未有过像现在这样迫切需要快速提升实力的压力。杜兰特的加盟改变了一切，火箭虽未处于要么夺冠要么失败的境地，但很可能已进入要么赢得一轮（甚至两轮）季后赛系列赛要么就是失败的阶段。如今外界对他们充满期待。

要实现这样的目标，他们或许需要再引进一名控球手。斯通不想破坏球队现状无可厚非——他也确实不该这么做。对于一支20胜10负、仅存在些许短板的球队来说，一笔重磅交易并非明智之举。但话又说回来，填补这些短板对于球队在季后赛中走得更远至关重要。

如果斯通担心引进新的控球手会抢占里德·谢泼德和阿门·汤普森的控球发展机会，那么他可以选择一名双能卫。一名既能分担部分外线组织压力，又能在无球状态下与火箭年轻核心形成互补的球员，或许能让球队实力再上一个台阶。像马利克·蒙克、科林·塞克斯顿或博格丹·博格达诺维奇这样的球员，引进成本应该不会太高，也无需付出无保护首轮签这样的高昂代价。

不过，他们的身价肯定要比科迪·泽勒高。在赛季中期引进这样一名球员，将会彻底改变火箭的球队面貌。这固然是一场赌博，但潜在的回报可能远超风险。斯通敢迈出这一步吗？